Enter search terms or a module, class or function name.
Return the unique values.
This includes all categories, even if one or more is unused.